Babylon neboli Nutnost násilí

Babylon neboli Nutnost násilí

neboli Nutnost násilí (Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů)

R. F. Kuang
Okamžitý download
PDF
EPUB
MOBI
Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí ...
Vydavateľstvo:
HOST - vydavatelství, 2024

18,19 €

Add to compare

Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válkaTraduttore, traditore… Dokonalý překlad neexistuje, akt překladu je vždy aktem zrady.Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc.Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Ale časem začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout… Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí?
Počet strán583
Originálny názovBabel
JazykČeština

Súvisiace produkty

‹ ›
Rýchly náhľad
9,80 €

Sestry Rou a Essie spájalo puto silnejšie než krv. Až do dňa, keď Essie zomrela a jej dušu uväznili v tomto svete. Na svedomí to mal Dax, dedič Firgaardskeho trónu. Roa sa zaprisahala, že sestru pomstí a princovi nikdy neodpustí.

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
5,00 €

(Zaradené do pripravovanej knihy poviedok Poklady literatúry) Každý človek na svete má v kráľovstve princa noci jedno zrkadlo. Každé zrkadlo rozhoduje o tom, čo sa bude jeho majiteľovi snívať bez toho, aby o tom vedel. Všetky...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
19,09 €

Říši Inysu už přes tisíc let vládne berethnetská dynastie. Královna Sabran musí počít dědičku, aby svou zemi zachránila před zničením. Stále však není provdaná a ke dveřím její ložnice se plíží hrdlořezové. Ead Duryanová...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,50 €

Agala do Mŕtvych lesov ženie túžba zachrániť matku. Ešte netuší, aký osud ho pri honbe za jednorožcom v skutočnosti čaká. Lov za odmenu nahradí boj s temnotami lesa i s tými, ktoré striehnu na dne jeho duše. Chlapec z Dlhých tieňov...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,50 €

Alex Goodwynovou zavraždili. Když se po třech letech znovu probouzí k životu, je vtažena do světa magie sužovaného tisíciletou válkou mezi dobrem a zlem, kterou má právě ona konečně rozhodnout…

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,90 €

Příběh vypráví o rodině Stehlíků, jejichž život je natolik stereotypní, že již ani nedoufají v jakoukoliv změnu. Jednoho sobotního dopoledne však naleznou lístek ve schránce, oznamující úmrtí strýce z Anglie. Rodina dědictvím...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
5,50 €

Co se stane, když se vyhoštěný Démon dostane do našeho hlavního města, kde je přinucený odpykávat si svůj trest za nezřízené chování, nedostatek respektu a pokory?

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
15,40 €

Erin Morgenstern nám v novom románe otvára dvere do svojej zlatom pretkanej fantázie, pričom hľadá s čitateľmi odpoveď na otázku, aká je skutočná sila príbehov. Zachary Ezra Rawlins objaví v univerzitnej knižnici zvláštnu knihu a na...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,60 €

Herní kniha (gamebook) Nesmířené srdce Chrongramu navazuje na herní knihu (gamebook) Odsouzen! Jmenuješ se Tongar a býval jsi jedním z osobních strážců krále. To však již neplatí, protože Chrongramské království bylo napadeno...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
7,90 €

Jsem napůl člověk a napůl zvíře. To je moje prokletí.

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
14,79 €

V této válce čelí lidstvo smrtelnému ohrožení, ale s pomocí starobylého vědění, revolučních technologií a neočekávaných spojenců má dosud naději. Záchrana světa si však bude žádat oběti...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
9,90 €

Westernová divočina s prvkami fantasy a hororu - úplne iný Juraj Červenák! Zaprášené arizonské pohraničie je rajom banditov, nájomných vrahov, fľandier, lovcov skalpov a indiánskych hrdlorezov. Azda iba jeden človek si s tou...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,90 €

Volné pokračování knihy Dvě slunce s ještě větší dávkou ilustrací!

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
11,99 €

Koniec sveta sa nezadržateľne blíži. Zhromažďujú sa armády dobra a zla, z hlbín sa dvíha Atlantída, z neba padajú žaby, naplno horia vášne. Zdá sa, že všetko ide presne podľa Božieho plánu. Démon Crowley a anjel Azirafal už dlho...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
12,29 €

Ve městě poháněném industrializovanou magií vypukne válka, která změní realitu. Sancie Gradová je zlodějka, a setsakra dobrá. Vloupat se do přísně střeženého skladiště v docích města Tevanne je pro ni hračka.

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
10,19 €

Příběhy většinou nezačínají koncem světa. Jenže na Leru nastává konec světa každých sedm dní, když se jím proženou magické bouře, které srovnají se zemí vše, co se nachází mimo ochranné bariéry. Když totiž srazíte z...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,50 €

Válka rozervala na kusy nejen státy, ale i lidská srdce. Ilana marně čeká na návrat svého muže, který je dlouhé roky nezvěstný. Sama se musí potýkat s nástrahami života, které ji vtahují do nočních můr... dokud ji z nich nevytrhne...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
16,99 €

Vélin Al Sorna je žijící legenda, jeho jméno zná celé království. Právě pod jeho vedením byly dobyty celé říše, právě jeho meč vítězil v urputných bitvách — a jen díky jeho oběti bylo poraženo zlo strašlivější než...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
10,59 €

Janě a Petrovi se podařilo přežít a vyhrát boj s obávaným čarodějem Mabrokem. Tím ovšem nic nevyřešili, ale naopak uvedli do pohybu neočekávané události...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
4,90 €

Narodit se do věhlasné čarodějnické rodiny s genem rezistentním na kouzlení je už samo o sobě pěkný průšvih. A co teprve když máte zachránit reputaci celé slovanské mytologie!

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
7,90 €

Buď zabiješ, alebo zomrieš! Študentka Anna stojí pred životným rozhodnutím. Potom, čo sa náhle a nedobrovoľne ocitne v cudzom svete, jej doterajší život sa prevráti naruby. Ak chce prežiť, musí sa prispôsobiť...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
4,99 €

Mladík Jonas je nútený skrývať sa v okolí svojej rodnej dediny Rosta. Jeho naivná láska k richtárovej dcére Elize sa nestretla s pochopením u jej otca. Vyústila k obvineniu z krádeže a uväznením jeho matky. Pripojí sa k lúpežnej bande p

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
14,00 €

Knižná predloha seriálového hitu Zaklínač na Netflixe! Geralt z Rivie, bielovlasý zaklínač, majster meča a umenia zabíjať, má v živote len jeden cieľ a obživu – zbavovať svet príšer. Odveké zaklínačské umenie chráni ľudstvo...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
14,00 €

Knižná predloha seriálového hitu Zaklínač na Netflixe! Geralt z Rivie sa snaží vyhýbať ľudským nezhodám, zaujímajú ho len odmeny za hlavy príšer, aby mal na druhý deň čo jesť a kde spať. Napriek tomu ho nohy zavedú za čarodejkou...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
14,00 €

Zaklínač Geralt z Rivie drží osud sveta vo svojich rukách! Knižná predloha seriálového hitu Zaklínač na Netflixe! Po nemilosrdnom krviprelievaní zostala Cintra v troskách a Geralt z Rivie spolu s princeznou Ciri našiel...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
10,59 €

Luna se brzy vrátí. A záleží na dvou ženách, zda to věstí zkázu lidstva, nebo něco ještě horšího. Essun zdědila moc Alabastra Desetiprstenáře. Ovládla bránu z obelisků a doufá, že s její pomocí vypátrá svou dceru Nassun...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,99 €

Děj fantasy příběhu se odehrává v bájné minulosti, ve světě, kde vedle sebe žijí lidé s trpaslíky - a společně čelí nástrahám nepřátel. Ve městě, kde vládne starosta zneužívající svoji moc. Lidská honba za mocí...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
3,63 €

Epos vychází z proroctví starověkých kultur, bible a z výkladu slavného amerického proroka Edgara Cayceho. Lidstvo se musí připravit na hroznou apokalypsu nebo změnit své jednání a konání. Jak zvládne žití v pěti po apokalypse...

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
21,90 €

V druhom dieli trilógie pokračuje rozprávanie neobyčajného chlapca, ktorý hľadá vietor a je na najlepšej ceste stať sa legendou. Aj v ďalšom semestri musí čeliť nepriateľom z radov študentov i profesorov a tvrdo bojuje o každú mincu, ..

Vložiť do košíka
Add to Compare
Rýchly náhľad
14,90 €

Ako prežiť vo svete, v ktorom dobro a zlo vedú nikdy sa nekončiacu vojnu? Ľudia boli oslepení clonou, akýmsi závojom, ktorý drží ich mysle v blaženej predstave o pánoch tvorstva...

Vložiť do košíka
Add to Compare